英語の宿題

中学校入学に向けて、宿題が色々と出てますが、英語の宿題は、中学入学前レベルでしたら、親父にも教えられそうです(^^)

I am tired now.

（tired の意味は注釈あり）

これを

「私は疲れていない！」

と訳す息子。

えーっ！どうして？

と聞くと

だって no って書いてあるじゃん！

なるほど。

この発想は嫌いではないですが…(^^)

長い目でいていきます。